کهکشانِ درخشش کرم شب‌تاب: رازِ جوونیِ راه شیری فاش شد!

یه کهکشانِ تازه نفس با عکسایی که نفسِ آدمو می‌بُرن

عکسا با اون همه شکوه و جلال که گروهی از ستاره‌شناسای دانشگاه ولزلی گرفتن، یه کهکشانِ جدید رو نشون میده که آدمو یادِ نسخهٔ جوونِ راه‌ِ شیری خودمون می اندازه! این عکسای خارق‌العاده که با تلسکوپ فضایی جیمز وب ناسا ثبت شدن، کهکشانِ قشنگی رو به تصویر می‌کشن که با ده تا خوشهٔ ستاره‌ای که تو زمانای مختلف شکل گرفتن، داره نورافشانی می‌کنه؛ درست مثل کهکشانِ همیشگیِ خودمون. این کهکشانِ تازه‌کشف شده که تیمِ ولزلی بهش اسمِ “درخششِ کرم شب‌تاب” رو دادن، حدود ۶۰۰ میلیون سال بعد از انفجارِ بزرگ در حال شکل‌گیری بوده و قشنگ با دورهٔ تولدِ کهکشانِ ما هم‌زمونه.

لامیا مولا، ستاره‌شناس دانشگاه ولزلی و یکی از نویسنده‌های این مقاله، می‌گه که این کشف، خیلی مهمه، چون جرمِ درخششِ کرم شب‌تاب تقریبا همون جرمی‌ه که شاید کهکشانِ راه‌شیری تو اون دورانِ تکامل داشته. (کهکشانای دیگه‌ای که وب تو این دوره زمانی پیدا کرده، خیلی سنگین‌ترن.)

مولا می‌گه: “این عکسا، یه تصویرِ بی‌نظیر از این بهمون میده که کهکشانِ خودمون تو دورانِ نوزادیش چجوری بوده. با بررسیِ این عکسای درخششِ کرم شب‌تاب، می‌تونیم بهتر بفهمیم که کهکشانِ راه‌شیری چطور ساخته شده.”

نگاهی به یه کهکشانِ جوون که مثلِ راه‌شیریِ ما داره شکل می‌گیره

موولا می‌گه:”دیدنِ یه کهکشانِ جوون که خیلی شبیه کهکشانِ خودمون داره شکل می‌گیره، واقعا یه چیزِ خاصه!” عکسای تلسکوپ فضایی جیمز وب (JWST) یه کهکشان رو نشون میده که تو مراحل اولیه‌ش، به کهکشانِ راه‌شیری شباهت داره، اونم توی جهانی که فقط ۶۰۰ میلیون سال عمر داره.

موولا ادامه می‌ده:”به عنوان یه ستاره‌شناس، مشاهداتی که به بررسیِ تحولِ ساختاریِ اجرامِ نجومی تو جهانِ جوون می‌پردازه، کمک می‌کنه تا بفهمم چطوری ِ اولین ستاره‌ها، خوشه‌های ستاره‌ای، کهکشان‌ها و خوشه‌‌های کهکشانی تو اون دنیای تازه متولد شده، شکل گرفتن و بعدش چطوری تغییر کردن.” اون درباره‌ی کهکشان “Firefly Sparkle” می‌گه:”هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم بتونم کهکشانایی رو که تو اون مراحلِ اولیهٔ جهان وجود داشتن، اینقدر جداجدا ببینم، چه برسه به اینکه بفهمم جرمِ اون هم مثلِ کهکشانِ ما، وقتی داشت شکل می‌گرفت، بوده.”

موولا به ناسا گفت:”تو این کهکشانِ کوچولو، چیزای زیادی در حال اتفاق افتادنه، از جمله مراحلِ مختلفِ ستاره‌سازی.” اون اضافه کرد:”این عکسا، اولین نگاه به چیزایی هستن که تو سالای آینده می‌تونیم دربارشون مطالعه کنیم و ازشون یاد بگیریم.”

موولا که این پروژه رو با کارثیک آیر، پژوهشگر هابل ناسا تو دانشگاه کلمبیای نیویورک، رهبری کرده، استادیار فیزیک و نجوم در دانشگاه ولزلی‌ه و تو سال ۲۰۱۳ از این دانشگاه فارغ‌التحصیل شده.