راز کشف شده از DNA فندق: چطور بومیان باستان زمین را مهندسی می‌کردند

رمزگشایی از رازهای دی‌ان‌ای فندق نوک‌دار: نوری تازه بر تعامل بومیان با گیاهان

یه تیم پژوهشی با بررسی دی‌ان‌ای فندق نوک‌دار (Corylus cornuta)، که یه گیاه بومی توی بریتیش کلمبیا محسوب می‌شه، تونستن دیدگاه‌های تازه‌ای در مورد نوع مدیریت گیاهان توسط جوامع بومی این استان ارائه بدن. این مطالعه‌ی نوآورانه که توسط چلسی جرالد آرمسترانگ، استادیار دانشگاه سایمون فریزر (SFU) در بخش مطالعات بومی هدایت شده، به‌تازگی در نشریه آکادمی ملی علوم (PNAS) منتشر شده.

آرمسترانگ می‌گه: «این باور غلط که بومی‌ها از زمین استفاده یا مدیریتش نمی‌کردن، تو سراسر آمریکای شمالی رایج بود، ولی توی بریتیش کلمبیا این موضوع بیشتر دیده می‌شد. جایی که چشم‌اندازها اغلب به‌صورت «وحشی» یا «دست‌نخورده» توصیف می‌شن.» اون اشاره به تعصبات فرهنگی عمیقی می‌کنه که از طریق تحقیقاتش در پی از بین بردنشونه.

این پژوهش با به چالش کشیدن روایت‌های استعماری شروع می‌شه و نشون می‌ده که مردم، فندق رو در مقیاس وسیعی کشت می‌کردن. این کشت احتمالاً از حدود 7000 سال پیش شروع شده.

الهام از دانش بومی برای تحقیقات ژنتیکی

آرمسترانگ که یه بوم‌شناس قومی و باستان‌شناسه، تو پیدا کردن نشانه‌های پنهان از چگونگی هم‌زیستی انسان‌ها با محیط‌های زیستی تو گذشته‌ی دور تخصص داره. آرمسترانگ برای درک تاریخ پیوند خورده‌ی مردم و گیاهان، اغلب با بزرگان بومی و نگهبانان دانش همکاری می‌کنه. اون تو پروژه‌های قبلیش با سنت‌های شفاهی آشنا شده که به چگونگی کشت فندق نوک‌دار توسط انسان‌های باستانی اشاره دارن.

علاوه بر تأمین یه منبع غذایی قابل اطمینان، مردم از تمام قسمت‌های این گیاه به شکل‌های خلاقانه‌ای استفاده می‌کردن؛ مثلاً ساخت دارو و لوازم آرایشی از روغن فندق، تولید یه رنگ آبی خوش‌رنگ از ریشه‌هاش، و همچنین ساخت وسایل مفید مثل برف‌چرخ‌ها با استفاده از چوب و شاخه‌های انعطاف‌پذیر و بادوام اون.

آرمسترانگ به بررسی این موضوع پرداخت که چطور پروفایل ژنتیکی فندق با اطلاعاتی که از نسل‌های قبل منتقل شده هم‌خوانی داره و یه تیم از ژنتیک‌دانان و زبان‌شناسان رو دور هم جمع کرد تا شواهد مختلفی رو در مورد چگونگی تأثیر اقدامات انسان‌ها بر روی فندق نوک‌دار توی جنگل‌های بریتیش کلمبیا پیدا کنه.

ژنتیک نشان‌دهنده‌ی تجارت و انتقال گیاهان در مسافت‌های دور

تیم آرمسترانگ علاوه بر سنت‌های شفاهی، شباهت‌هایی تو زبان‌های بومی استان پیدا کرد که نشون می‌ده فندق نوک‌دار یه کالای چندمنظوره بوده که بین جوامع مختلف رد و بدل می‌شده. آرمسترانگ می‌گه: «بریتیش کلمبیا از نظر زبانی خیلی متنوعه. ما متوجه شدیم که کلمه‌ی «فندق» تو خیلی از زبان‌های بومی مشابهه، درحالی‌که هیچ شباهتی نباید وجود داشته باشه.»

تحقیقات درباره‌ی گسترش فندق بومی در شمال غربی آمریکا

برای بررسی این‌که فندق بومی چطور تو شمال غربی آمریکا گسترش پیدا کرده، آرمسترانگ و تیمش نمونه‌هایی رو از نقاط مختلف استان جمع‌آوری کردن و نمونه‌برداری از نزدیکی محوطه‌های باستانی روستاها رو هم تو اولویت قرار دادن. یه تیم بین‌رشته‌ای از دانشمندان مؤسسه هاکای هم با آرمسترانگ همکاری نزدیکی داشتن تا دی‌ان‌ای این نمونه‌ها رو تحلیل کنن و پراکندگی جغرافیایی گیاهانی رو که این ویژگی‌های ژنتیکی رو دارن، مشخص کنن.

آرمسترانگ، در توضیح فعالیت‌های تجاری گسترده‌ای که نقشه‌ها نشون می‌دن، می‌گه: «ما فهمیدیم که مردم فعالانه فندق رو تو فاصله‌های صدها کیلومتری از محل اصلیش منتقل و کشت می‌کردن.» اون ادامه می‌ده: «مردم فندق رو جابه‌جا می‌کردن و با دقت اون رو مدیریت می‌کردن، جوری که تنوع ژنتیکی‌اش افزایش پیدا کنه. این نوع فعالیت قبلاً تو شمال غرب اقیانوس آرام به‌طور کامل تصور می‌شد که وجود نداره.»

جالبه که با تحلیل نمونه‌های موجود از حوضه‌ی آبریز اسکی‌نا، تیم آرمسترانگ خوشه‌های منحصربه‌فردی از فندق رو شناسایی کردن که فقط تو محل اصلی قوم‌های گیتکسان، تس‌می‌سین و نیسگا پیدا می‌شه. آرمسترانگ در مورد این یافته‌ها می‌گه: «دسته‌بندی ژنتیکی به ما اجازه داد چیزی رو نقشه‌برداری کنیم که به‌ظاهر خیلی ظریف می‌اومد.» این یافته‌ها ادعاهای مالکیت زمین توسط بومیان این منطقه رو تأیید می‌کنه.

استفاده از دانش بومی برای حمایت از امنیت غذایی

طبق گفته‌ی آرمسترانگ، تلاش‌های استعماری برای جدا کردن سیستماتیک بومیان از زمین‌هاشون و سرکوب دانش سنتی، نقش انسان‌ها در شکل دادن به چشم‌انداز رو مبهم کرده. این مطالعه با استفاده از شواهد ژنتیکی برای بازگو کردن تاریخ مشترک مردم و گیاهان، به ارزش‌گذاری بیشتر روش‌های مؤثری که بومیان برای مدیریت زمین تو طول هزاران سال استفاده می‌کردن، کمک می‌کنه.

جسی استوپلر (گویی لوکیم گیبو)، که به قبیله ویلپ اسپوک‌وکس از قبیله لاکس گیبو تعلق داره، یه نگهدارنده زمین گیتکسانه، مدیر اجرایی مشترک ائتلاف حوضه آبریز اسکی‌نا و معاون رئیس ملت هاگوئیلت هم هست. استوپلر معتقده که استفاده از این دانش سنتی به نفع اقتصاد و محیط زیست جامعه‌اش خواهد بود. اون می‌گه: «تو طول هزاران سال تاریخ بشری، کسی با مشکلات مشابهی که جوامع ما الان باهاش دست‌وپنجه نرم می‌کنن، روبرو شده و راه‌حل پیدا کرده.» اون ادامه می‌ده: «آینده‌ی ما تو گذشته‌مونه. مردم ما برای فندق ارزش قائل بودن و از زمین مراقبت می‌کردن. گیاهان و جانوران تو این محیط تونستن رشد کنن. درک این موضوع می‌تونه از حاکمیت غذایی تو جوامع ما حمایت کنه.»

به همین ترتیب، آرمسترانگ می‌گه که این مطالعه نشون می‌ده که اجداد بومیان اهمیت تنوع ژنتیکی رو برای پایداری محیط زیست درک کرده بودن. اون می‌گه: «این تحقیق تأیید می‌کنه که بومیان همیشه می‌دونستن: گیاهان به سطحی از کشت و مهندسی رسیدن که الان تو ساختار ژنتیکی فندق قابل مشاهده‌ست.»